Arabic Voice Over Artists

A bilingual Arabic and English voiceover and dubbing artist, an official promo voice for National Geographic Abu Dhabi, the UAE Google Ads voice 2026-2027, the Saudi Voice of Jaguar in-car guided meditations, and a 2026 SOVAS™ Voice Arts® Awards nominee for Outstanding TV Promo and Outstanding Commercial Demo categories. With over a decade of experience, he is trusted by global brands for a voice that is authentic, confident and emotionally engaging, performing in Modern Standard Arabic (MSA) and Egyptian, Saudi and Kuwaiti dialects, as well as British English. His credits include National Geographic (Disney), Google, Jaguar, MAERSK, Holcim UK, HSA Group and the Al Qiddiya Saudi Mega Project, spanning a wide range of commercial, broadcast and branded content. Known for a versatile tone that moves effortlessly from deep, cinematic authority to warmth, clarity and conversational energy, he brings clarity, depth and credibility to commercials, television promos, documentaries, corporate narration, eLearning, dubbing, ADR and character performances. Available for directed sessions via Source-Connect, Zoom and Microsoft Teams — a distinctive voice for brands seeking authenticity, versatility and global impact.

Professional Arabic & English voice artist since 2014, warm, expressive, educational, advertising, story telling or motherly voice tone. Recording Standard Arabic, white, with an accent, or a variety: **Lebanese, **Saudi, **Egyptian, **Syrian, **Jordanian, **Palestinian, depending on your script. I recorded: **E-learning materials, **Educational Courses, **AudioBook **short stories, **TV and radio commercials, **internet advertisements, **presentations, and **So many IVR prompts.

Hi, I’m Mostafa — a professional Egyptian voice-over artist with more than 15 years of experience in the field. I’ve worked with international brands and agencies, delivering powerful voice performances that combine clarity, warmth, and emotional depth. I specialize in Modern Standard Arabic and Egyptian Arabic, bringing scripts to life across commercials, documentaries, e-learning, corporate videos, and storytelling projects. My strength lies in precision, emotional connection, and vocal versatility — making every project sound authentic, engaging, and memorable. Let’s bring your words to life with a voice that truly connects.

I’m a multilingual professional voice artist and stage & film actress, fluent in Arabic, French, and English, with authentic accents in each. My voice has led TV and radio campaigns for global brands like L’Oréal, Maybelline, Google, Samsung, Kellogg’s, HSBC, UNICEF, Chevrolet, and Cadbury, with long-term exclusive partnerships across the Levant for Maybelline New York and Cadbury. I bring a suave, captivating voice and nuanced acting skills to every project, from commercials and IVR systems to audiobooks and documentaries. My work has involved collaborations with prominent industry figures, giving me a refined understanding of storytelling and performance at the highest level. While my acting experience spans New York and Lebanon, my voice work reaches audiences across the Middle East, UAE, KSA, France, London, the Netherlands, India, and beyond. I’m versatile, professional, and eager to bring energy, precision, and personality to every project.